Blog
Yetzhar Colonists Increase the Frequency of Tree Cutting and Field Burning
Violation: The uprooting of a number of olive trees and the burning of fields in the villages of Madama and Assira Al Qiblia. Date: The 26th and 29th of December,
مستوطنو مستوطنة “يتسهار” يصعدون من وتيرة قطع الأشجار وحرق الأراضي
الانتهاك: اقتلاع عدد كبير من أشجار الزيتون و حرق أراض زراعية في قريتي مادما وعصيرة القبلية. التاريخ: 26 و 29 من شهر كانون أول 2010. الجهة المعتدية:
Israeli Colonists set 89 Olive Trees Alight in the West Bank
Violation: torching 89 olive trees. Location: parcels 5 and 6 in Barqa. Perpetrators: Humish colonists; a colony which was evacuated by the Israeli Authorities. Date: December 3, 2010.
أعمال توسعة لمستوطنة “شفوت راحيل” على أراضي قرية جالود
الانتهاك: الشروع بأعمال توسعة لمستوطنة ‘شفوت راحيل’. الموقع: أراضي قرية جالود الجنوبية. تاريخ الانتهاك: 23 كانون أول 2010. تفاصيل الانتهاك: شرع مستوطنو مستوطنة ‘شفوت راحيل’ جنوب
The Expansion of the Colony of Shavut Raheil At the Expense of the Lands of the Village of Jalud
Violation: The expansion of the colony of Shavut Raheil on Jalud lands. Location: The southern lands of the village of Jalud. Date: December 23rd, 2010
الاحتلال الاسرائيلي يهدم منزلاً ويشرد أفراده في حي البقعة
الاحتلال يهدم منزلاً ويشر د أفراده الانتهاك: هدم مسكن ومخازن بمساحة 300م2. الجهة المعتدية: سلطات الاحتلال الإسرائيلي. الجهة المتضررة: المواطن يحيى سعيد محمد جابر. تاريخ الاعتداء: 20 كانون أول
إخطاراً عسكرياً بمصادرة أراضي لإنشاء شبكات مراقبة عسكرية في قرية الساوية
الانتهاك: إخطار بمصادرة أراض في قرية الساوية بهدف إنشاء شبكة مراقبة في محيط مستوطنة ‘عيلي’. التاريخ: 21 كانون أول 2010. الجهة المعتدية: جيش الاحتلال الاسرائيلي. تفاصيل الانتهاك:
مستعمرون يهود يحرقون 89 شجرة زيتون في قرية برقة الفلسطينية
الانتهاك: حرق 89 شجرة زيتون. الموقع: حوض (5) و حوض (6) منطقة سرطاسة ومنطقة الظهور شمال غرب برقة. الجهة المعتدية: مستوطنو مستوطنة ‘حومش’ التي يدعي الاحتلال إخلائها. تاريخ الانتهاك:
Israeli Colonists Plough 20 Dunums of the Town of Sa’ir in Hebron Governorate.
Violation: The ploughing of 20 dunums of Palestinian lands. Location: The town of Sa’ir – Hebron Governorate. Affected: Members of the clan of Al Shalaldeh. Violators: The colonists from Asfar
مستعمرون يجرفون 20 دونما من أراضي بلدة سعير
الانتهاك: تجريف أراضي في 20 دونماً من الأراضي الزراعية. الموقع : القنوب – بلدة سعير / محافظة الخليل. الجهة المتضررة: عائلة الشلالدة. الجهة المعتدية: مستعمرو آسفر الإسرائيليون. تفاصيل
Herds of Israeli Settlers Wreaking Havoc in the Occupied Palestinian Territory
“Uprooting of more than 800 Olive Trees and razing more than 15 dunums of Palestinian lands”
Over the years, the constant attacks and violence committed at the hands of Israeli settlers in the Occupied Palestinian Territory have cost Palestinians their lives as well as economic losses much of which
مستعمرون يحرقون خيام المواطنين في سوسيا جنوب يطا
الانتهاك: إحراق 3 خيام تأوي 15 فرداً. الجهة المعتدية: مستعمرو ‘ سوسيا’ الإسرائيلية. الجهة المتضررة: عائلة النواجعة الفلسطينية. تاريخ الانتهاك: 27 كانون أول 2010. تفاصيل الانتهاك: أقدم مستعمرون
الاحتلال يجرف مقبرة للأطفال في بيت أمر ويغلق مداخلها الفرعية
الانتهاك: تجريف جزء من مقبرة بيت أمر، ومواصلة أعمال التوسع الاستيطاني في مستعمرة ‘كرمي تسور’. تاريخ الانتهاك: 22/12/2010 الجهة المعتدية: جيش الاحتلال الإسرائيلي. الجهة المتضررة: أهالي بيت أمر.
The Israeli Occupation Bulldozes a Children Cemetery in Beit Ummar
Violation: partially bulldozing Beit Ummar cemetery while enlarging Karmi Zur colony. Date: December 22, 2010. Perpetrators: the Israeli Occupation Army. Victims: Beit Ummar residents. Details: On December 22,
جرافات الاحتلال الاسرائيلي تستهدف منزلا فلسطينيا في قرية النعمان المعزولة خلف جدار العزل العنصري
ما زال المسلسل الاسرائيلي التعسفي بحق المواطنين الفلسطينيين و ممتلكاتهم في الضفة الغربية و القدس الشرقية مستمرا, حيث قامت جرافات الاحتلال الاسرائيلي التابعة لبلدية القدس الاسرائيلية في
بلدية الاحتلال في القدس تهدم 4 مساكن في مواقع مختلفة
في تشرين ثاني 2010 هدمت بلدية الاحتلال في القدس 4 مساكن في مواقع مختلفة من المدينة وبحجة البناء بدون ترخيص، حيث هدمت مسكنين في العيسوية، ومسكنين في
The Israeli Occupation Municipality in Jerusalem Demolishes four Palestinian Residences
During November, 2010, the Israeli Occupation Municipality in Jerusalem demolished four Palestinian residences under the pretext of “no permits”. Two of the structures were in Al ‘Isawiyya, others in At
إخطاراً عسكرياً بمصادرة أراضي لإنشاء شبكات مراقبة عسكرية
الانتهاك: إخطار بمصادرة أراض في قرية الساوية بهدف إنشاء شبكة مراقبة في محيط مستوطنة ‘عيلي’. التاريخ: 21 كانون أول 2010. الجهة المعتدية: جيش الاحتلال الاسرائيلي. تفاصيل الانتهاك:
Israeli Land Confiscation Notification for the purpose of Military observatories Network
Violation: land confiscation notification designated against lands in As Sawiyya for the purpose of the construction of observatory networks around Eli colony. Date: December 21, 2010. Perpetrators: the Israeli Occupation
The Israeli Occupation destroys a house in Al Baq’a Neighborhood
Violation: the destruction of a 300-square meters house and warehouses. Perpetrators: the Israeli Occupation Authorities. Victims: Yahya Jaber. Date: December 20, 2010. Details: On December 20, 2010, the
أمر بإخلاء 130 دونماً زراعياً بحجة أنها أراضي “دولة” في قرية فقيقيس
الانتهاك: أمر بإخلاء أراضي بمساحة 130 دونماً بحجة أنها أراضي دولة – أي تابعة لدولة إسرائيل-. الموقع : قرية فقيقيس – دورا / الخليل. الجهة المتضررة: عائلتي العواودة
The demolition of a Palestinian house in the besieged An Nu’man Village east of Bethlehem city
The chain of arbitrary actions continues against Palestinian citizens living within the Jerusalem Municipal boundaries. On the 21st of December 2010, the Israeli occupation bulldozers demolished the house of Sami
Stop Work Orders Against 6 Residential and Agricultural Structures in the Villages of Al Deirat and Irfa’iyya
Israeli occupation forces continue to target the right of Palestinians to housing in an attempt to force them to leave their lands and property. The latest such attempt took place
إخطارات بوقف العمل والبناء في 6 منشآت سكنية وزراعية في قريتي الديرات والرفاعية شرق يطا
لا تزال سلطات الاحتلال تستهدف حق المواطن الفلسطيني في السكن، وتحاول بشتى الطرق تضييق الخناق عليه لإجباره على مغادرة أرضه تارة وإيقاف العمل في منزله
The Declaration of 130 Dunums of Palestinian Lands in the Village of Ifqiqis in Hebron as “State Land” by Israeli Occupation Forces
Violation: An Israeli military order calling for the confiscation of 130 dunums to become “State Lands” Location: The village of Ifqiqis in the town of Dura – Hebron Governorate. Affected:
